Автор: Артем Подсекаев | 2014-05-03 1733
 |
|
Без владения разговорным английским невозможно заявить, что владеешь языком в принципе. Разговорные фразы занимают первенство среди всех языковых средств, нужных для полноценных коммуникаций. Литературный, или Standard, английский – это удел исключительно академических и деловых людей, а вот разговорный, или Spoken, английский употребляется людьми как высшего класса, так и безработными. Редукция и озвончение – характерные особенности разговорного английского. Например, because – ‘cuz, them – ‘em. Изменение фраз сокращением также очень распространено. Например, don’t know превращается в dunno, give me – gimmi. Самый простой способ их запомнить – выучить разговорный английский онлайн. Сегодня почти ни одна песня или устная беседа не обходятся без таких сокращений. В разговорном английском присутствуют также некоторые грамматические особенности. Многое из того, что в Standard English считалось бы ошибкой, широко применяется в разговорной речи. Один из таких примеров – двойное отрицание. Как пели знаменитые Pink Floyd, "we don’t need no education”. Часто можно услышать носителей языка, да и преподавателей английского, использующих двойные отрицания в своей речи. Таким образом, существуют как сложные, так и несложные специфичности разговорного английского. |
